Übersetzung Lebenslauf auf Englisch Übersetzung Deutsch Englisch Bewerbung Anschreiben Korrektur Verbesserung LInkedIn

 

Professionelle Bewerbungshilfe:

 

 Auffrischung deiner Bewerbung / Lebenslauf-Optimierung (Deutsch / Englisch)

Bewerbungen für Quereinsteiger und Berufsanfänger

Bewerbungen bei "schwierigen Situationen"

 

 

Karriere-Coaching auf Englisch und Deutsch

Lebenslauf Hilfe auf Englisch (Übersetzung / Korrektur / Bewerbung ins Englisch übersetzen)

Lektorat auf Englisch für Lebenslauf und Bewerbung

Bewerbungen für Führungskräfte auf Englisch

 

 

Ich helfe dir den ersten Schritt zum neuen Job erfolgreich zu bewältigen.

Mich anrufen oder per Email kontaktieren und deine Situation schildern. Wir finden kurzfristig eine Lösung.

 

astrid@careerlove.online

Festnetz: +49 (0)721 591227

 

Am besten die Unterlagen zur Auswertung gleich anhängen.

Ein Kostenvoranschlag und allgemeines Feedback sind kostenlos und unverbindlich.

 

PREISE

 

 

6 gute Gründe für eine professionelle Bewerbung

 

1. Aufgeklärte Fachkräfte und Führungskräfte wissen, dass eine professionelle Bewerbung als Investition in ihre Zukunft zu sehen ist, genauso wie schicke Kleidung, eine gute Ausbildung und Weiterbildung oder ein professionelles Bewerbungsfoto.

 

2. Wenn man davon ausgeht, dass man pro Jobwechsel 5-20% mehr Gehalt erzielen kann, kann eine professionelle Überarbeitung einem durchaus helfen, schneller vorwärts zu kommen.

 

3. Wenn du sonst alles richtig gemacht haben, soll es nicht an die Qualität deiner Bewerbungsunterlagen scheitern.

 

4. Eine einmalige Investition in eine individuell erstellte Bewerbung dient als solide Basis für weitere Bewerbungen.

 

5. Die Investition in gutes Selbstmarketing lohnt sich: Du wirst selbstbewusster wirken und mehr Klarheit und Fokus haben. Positives Feedback, mehr Einladungen zum Vorstellungsgespräch, eine bessere Verhandlungsbasis und schnellere Karrieresprünge können daraus resultieren.

 

6. Die Investition in Bewerbungsunterlagen dagegen, die erheblich weniger kosten, könnten auch weniger Effekt haben. Eine günstige Lösung ist völlig nutzlos, wenn sie zu keinen Vorstellungsgesprächen und Jobangeboten führt. 

 

PREISE

 

 

Du brauchst kurzfristig ein Anschreiben oder einen Lebenslauf auf Englisch oder Deutsch?

Du möchtest deinen Lebenslauf auf Englisch oder Deutsch aktualisieren oder auf Vordermann bringen?

 

Und willst nicht, dass "irgendjemand" deine wertvollen Bewerbungsunterlagen nur preiswert bearbeitest, sondern dass du tatsächlich eine EInladung zum Vorstellungsgespräch bekommst.

 

 

Dann bist du hier genau richtig.

Ich kann dein Bewerbungsprojekt übernehmen, damit du eine Sorge weniger hast.

 

Für alle Situationen, alle Branchen der Industrie, alle Berufsbilder. Initiativbewerbungen oder Stellenausschreibung.

Bewerbungen über Headhunter / Recruiter. Quereinsteiger, Freelancer, Berufsanfänger, Akademiker, Techniker, Führungkräfte 

 

 

Bewerbungsspezialistin und Englisch-Muttersprachlerin (Deutsch-Kanadierin)

Zeitnah, zeitgemäß und vertraulich.

 

  • Bewerbungsprojekten für Kunden in Deutschland, Österreich, der Schweiz und weltweit
  • Kennt die Trends und Erwartungen von (internationalen) Recruitern
  • Schwerpunkt: Führungskräfte / Manager, Executive / C-Level, Fachkräfte aller Art
  • Freundliche Kommunikation

 

100% vertraulich. Ich führe keine Agentur. Deine Unterlagen werden niemals an Dritte weitergeleitet. Du arbeitest  und kommunizierst ausschliesslich mit mir.

 

Wenn für dich persönlicher Service und direkte Kommunikation wichtig ist, mich heute per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Wir finden kurzfristig eine Lösung.

 

Mehr über mich erfahren.


 

 

Mein Service rund um Bewerbungen auf Englisch + Deutsch

 

VERSION AUF ENGLISCH

+ Professionelle Lebenslauf Übersetzung Deutsch-Englisch

+ Bewerbungsschreiben auf Englisch (Anschreiben, Motivationsschreiben)

(Übersetzung oder direkte Formulierung auf Englisch anhand einer Stellenausschreibung)

+ Optimierung und Anpassung für das Ausland (US-Resume, UK Version)

+ LinkedIn Profile auf Englisch

+ MBA / Masters Bewerbung auf Englisch (Essays, Referenzschreiben)

 

 VERSION AUF DEUTSCH

Korrektur, redaktionelle Überarbeitung (Lektorat)

(Lebenslauf, Bewerbung, LinkedIn)

+ Layout und Formatierung verbessern

+ Ergänzungen, Fehler / No-Go's beheben

+ Moderne Inhalte entwickeln

+ Feinschliff und Originalität (WOW-Effekt)

+ Gesamteindruck moderner und aussagekräftiger machen

 

Mehr über meinen Service

Warum mit mir zusammenarbeiten?

 

  • 100% Transparenz, ehrliches Feedback und eine schnelle Handhabung
  • Mit einem Fachkraft zusammenarbeiten und nicht mit einer Agentur oder anonymen "Paketlösung"  
  • Mitdenken ist für dich wichtig, sowie Industrieerfahrung, Feingefühl, Kenntnisse der heutigen Anforderungen und Erwartungen von (internationalen) Personalern
  • Du erhältst Unterlagen zurück, die nicht wie eine 08-15 Vorlage wirken
  • Weil eine Bewerbung Vertrauenssache ist.

Alle Branchen, alle Zielländer.

Führungskräfte (C-Level), Fachkräfte, Akademiker, Nachwuchskräfte.

 Eilservice. Kostenloses Angebot und Feedback.

 

Kontaktieren Sie mich:

Bewerbungsservice Astrid Schmidtchen, M.A.

Karlsruhe

as@englische-bewerbungen.de

astrid@careerlove.online

Tel. 0721 591227

 

Herr Daniel F., Senior Solutions Manager IT aus Berlin:

"Ich möchte mich noch mal für Ihren Service bedanken.

Ihre Variante fand Anklang, dem eine Einladung zu einem Interview folgte."

 

Frau Birgit G., Medical Technology Manager aus Neuss:

"Wunderbar - toll aufgebaut und gefällt mir ausgesprochen gut!

Vielen Dank für Ihre prompte Bearbeitung...."

 

Prof. Dr. med. D.P., Klinikdirektor aus Saarbrücken:

"Ich bin begeistert, der Text ist hervorragend gelungen. Ich danke Ihnen für Ihre überaus geschätzte, hochqualifizierte und äußerst prompte Arbeit. Ganz toll!"

 

Herr Mirko M., Abteilungsleiter, Materialwirtschaft aus Baden-Württemberg:

"Ich danke Ihnen für die sehr schnelle Erledigung und bin mit dem Resultat überaus zufrieden! Besten Dank für die unkomplizierte und hoch professionelle Zusammenarbeit."

 

Frau Annmarie Z., Projektmanagerin Verkehrswesen aus Karlsruhe:

"I am totally wowed by what Astrid was able to do for me. I wanted to reorient my career but felt insecure about my age and my credentials. I wanted to get into the high tech field in project management but had no direct experience. I had been a language teacher for the past 8 years. Astrid was able to pull out my relevant work experience and highlight my strengths and skills. My CV looked so impressive when she finished: professional, clear and to the point. And there was no embellishment! It was just me in a way I had never seen myself. It worked! The company I was keen on actually responded that they wanted to meet me because my profile was interesting, even though I did not quite fit their requirements. At the interview, with some coaching from Astrid and a new confidence in my abilities, I was able to convince them that I was the right person for the job and I got it! I'm over the moon!"

 

Herr Francois S., IT Project Manager aus Frankfurt:

"Thank you very much for the tips. I wanted to let you know that I appreciated your work and diligence. One thing I especially appreciated with your version is the focus on figures/numbers and concrete achievements I was lacking…The (cover) letter is great and I can see the enormous difference with the letters I used to write."

 

Herr David J., Virtual Executive Assistant aus Frankfurt

"Astrid was able to take my hastily formatted CV and create a keyword specific, function-driven, effective CV. Her attention to detail and vast knowledge of the HR / Recruiting world as well as the do's and don'ts of the ever-evolving demands for job seekers is tremendous; she considers all rules and current trends while creating a stable presence for the job seeker. She is extremely function focused as well as design conscious in creating resumes. I’m proud to submit my materials and put my best foot forward in my job searches now. An extremely talented writer and online profile consultant. Highly recommend!"

 

Frau Silvia V., aus Zürich:

"Gerne möchte ich Sie noch informieren, weshalb ich mich - trotz grösserer Preisunterschiede - für Sie

entschieden habe: Arbeitszeugnis und CV-Übersetzung sind Vertrauenssache (man will keine falschen verwässerten Botschaften, sondern seine eigenen Botschaften vermitteln): Ihr professioneller Internetauftritt und insbesondere Ihre persönliche Antwort/Angebot hat mich überzeugt und mein Vertrauen gewonnen (man erhält ein Gefühl, dass jemand und wer hinter der e-mail Adresse steht). Ansonst alles 1A: Sie haben mich überzeugt,

ich werde Sie gerne weiterempfehlen."

 

Herr Andreas R., Brand Manager, Bregenz, Österreich

"Erst heute hatte ich die Zeit gefunden, mich intensiver mit den englischen Unterlagen auseinanderzusetzen. Ja, ich muss ehrlich sagen: das Ergebnis gefällt mir sehr. Die Unterlagen wirken wirklich frischer, da flüssiger zu lesen und auch prägnanter, ja pointierter! Herzlichen Dank für die Mühe und Ihre Schnelligkeit auch hierbei. Der CV ist insgesamt aussagekräftiger geworden, das Anschreiben frischer und auch persönlicher, direkter. Ich danke Ihnen dafür. Sollte ich erneut einmal Unterlagen benötigen, weiß ich nun, an wen ich mich wende."

 

Herr Dirk J. (Director, Energy Services) aus Berlin:

"Ich möchte mich noch einmal recht herzlich für Ihre Unterstützung und Ihren Service bedanken. In der Zwischenzeit hatte ich ein telefonisches Interview und bin zur Zeit in der engeren Auswahl. Ihre Übersetzung hat meine Person und mein Profil sehr gut wiedergegeben. Ihre Erfahrung und Ihr Einfühlungsvermögen habe ich schätzen gelernt, so daß ich gerne Ihre Dienste wieder in Anspruch nehme und Sie weiterempfehle."

 

Resume Writing Job Search Mindset Strategy by CareerLove Discover more on my English website: Career Mindset Strategy Coaching
Bewerbungsschreiben Englisch Übersetzung Deutsch-Englisch von Muttersprachler CONNECT with me on LinkedIn!

Textbeispiel:

 

Ist das eine gute Formulierung oder eher schwach?

 

"In addition to my professional competence, I am particularly appreciated for my ability to work under pressure and for my fast and reliable way of working. In addition, I am fully motivated at all times and am available with great dedication even beyond the regular working hours. My friendly and open nature helps me to quickly integrate into existing teams and to be a reliable partner with great commitment."

 

 

Fazit: Es ist nicht gut genug, d.h. für anspruchsvolle Bewerber ein absoluter "No-Go" Text. Auf Anhieb mag es gut klingen (grammatikalisch korrekt, es "fliesst" und wirkt nicht holprig).

 

Für kritische Entscheidungsträger jedoch gelten solche Behauptungen als nicht mehr zeitgemäß sondern als nichtssagendes Blabla.

 

Die Sätze sind sehr allgemein formuliert und bestehen aus reiner Behauptungen. Es fehlen Statistik und konkrete Angaben. Reden wir hier von einem Abteilungsleiter, einem Call-Center Mitarbeiter oder einem Küchenchef? Die Aussage könnte für alle gleich gelten.

 

Anstatt Allgemeinheiten und persönlicher Eigenschaften aufzulisten muss ein Jobkandidat seine besondere Leistungen und Tätigkeiten genauer beschreiben und dabei konkrete Details, Erfolge und Fakten zitieren ("Beweise").

 

Das Prinzip gilt für Bewerbungsunterlagen, egal auf Englisch oder Deutsch.

 

 

Mich heute kontaktieren und wir finden eine schnelle Lösung.

 

astrid@careerlove.online

as@englische-bewerbungen.de

 Tel. +49 (0)721 591227

 

 

 

 

Druckversion Druckversion | Sitemap

Impressum und Datenschutz

© 2022 Bewerbungsservice Astrid Schmidtchen

E-Mail